Dal primo contatto al primo giorno di scuola, in quattro passi

In quattro passi: una richiesta e una visita alla scuola, una domanda online tramite il nostro portale di ammissione, una valutazione e un colloquio, poi l'offerta scritta di un posto. I moduli di iscrizione e la tassa di iscrizione seguono entro quattro settimane dall'offerta.

Nessuna tassa di candidatura separata. L'unico versamento all'iscrizione è la tassa di iscrizione una tantum di CHF 3.000 per famiglia, dovuta all'accettazione del posto. Non viene addebitata di nuovo per i fratelli e non è rimborsabile.

Dalla Classe 1 alla Classe 12, dal primo anno della scuola elementare fino agli anni del diploma. Per ora non esiste un ciclo precedente.

L’età è il punto di partenza, non il verdetto. Quando un bambino viene da un sistema diverso o ha una lingua da consolidare, un colloquio insieme ai genitori, unito al risultato della valutazione d’ingresso, aiuterà a collocare vostro figlio nella classe più adatta. Potete vedere un confronto con altri sistemi scolastici nella nostra tabella di confronto delle classi.

Le domande si accettano tutto l'anno. Chi fa domanda presto viene considerato con priorità, in particolare nelle classi che si riempiono in fretta.

Non in modo fluente. L'inglese è la lingua di insegnamento e l'italiano viene insegnato accanto; la collocazione segue il Quadro comune europeo di riferimento, e chi ne ha bisogno riceve un sostegno di inglese come lingua aggiuntiva. La valutazione mostra da quale livello parte ciascuna lingua.

Ogni candidato sostiene prove adatte alla sua età e ha un breve colloquio con noi. Le prove sono pensate per riconoscere il potenziale, non per mettere in difficoltà il bambino, e facciamo il possibile perché la giornata sia serena per bambini e genitori. Se venire al campus non è possibile, le prove si possono sostenere fuori sede.

Per un bambino la cui prima lingua non è l'inglese, la valutazione ci dice anche a che livello si trova il suo inglese secondo il Quadro comune europeo di riferimento, così che le lezioni di lingua e l'eventuale sostegno aggiuntivo partano dal livello giusto. I posti vengono offerti sulla base della valutazione; i moduli di iscrizione si compilano poi online e si restituiscono entro quattro settimane insieme alla tassa di iscrizione.

Sì, se nella classe c'è un posto disponibile. Le famiglie che si trasferiscono a metà anno dovrebbero contattarci non appena i loro piani lo permettono.

Sì. I nostri studenti vengono da tutto il mondo. Le famiglie che si trasferiscono in Ticino trovano permessi, sistema scolastico locale e passi pratici spiegati nella nostra pagina Trasferirsi a Lugano.

L'inglese è la lingua di insegnamento e l'italiano viene insegnato accanto a esso dalla Classe 1; il tedesco è offerto dalla Classe 3. Le classi di lingua sono formate secondo il quadro europeo, da A1 a C2, così ogni studente entra al proprio livello.

No. La Classe 10 è l'anno Pre-DP, con un accompagnamento individuale; per le Classi 11 e 12 gli studenti scelgono tra gli A-Levels e il Diploma IB.

Una giornata di scuola intera, dalle 08:30 alle 16:00. Nella Scuola media Discovery si svolge ogni pomeriggio dalle 14:30 alle 16:00; nella Scuola elementare è intrecciato alla giornata, e negli anni del diploma il martedì, il mercoledì e il giovedì pomeriggio ci sono lezioni. L'orario dell'anno viene consegnato all'iscrizione.

L'anno scolastico 2026/27 va dal 31 agosto 2026 al 16 giugno 2027, con le vacanze d'autunno, di Natale, di carnevale e di primavera. Il calendario scolastico elenca ogni data, compresi i giorni festivi ticinesi.

Un'unica retta annuale per bambino, da CHF 16.000 in Classe 1 a CHF 22.000 nelle Classi 10–12 per il 2026/27, pubblicata per intero sulla pagina delle rette. Una tassa di iscrizione di CHF 3.000 per famiglia, nessuna tassa di candidatura separata. Il programma Discovery e il computer portatile dello studente sono inclusi; il pranzo, il contributo per tecnologia e libri, le tasse d’esame, i campi e i viaggi con pernottamento sono fatturati a parte e comunicati in anticipo.

Sì. Ogni giorno di scuola è aperto dalle 08:30 alle 16:00, ma prenotate prima la visita; il giorno stesso presentatevi alla reception e registratevi. Anche la serata informativa, la giornata di prova e gli appuntamenti individuali si prenotano in anticipo.

Un open day è un incontro di gruppo per più famiglie insieme; una visita è un appuntamento privato per la vostra famiglia, con un colloquio dedicato proprio a vostro figlio.

Sì. La pagina Visita la scuola porta alla prenotazione online della scuola, per la scuola aperta e per gli appuntamenti.