Il Bridge Programme: un anno, molti futuri
Non tutti gli studenti seguono una strada dritta.
Per chi è
Il Bridge Programme è per studenti dai dodici ai diciotto anni che hanno bisogno di una di quattro cose: un inglese, un tedesco, un italiano o un francese più solidi; il passaggio dalla scuola pubblica svizzera o da un'altra scuola internazionale; un nuovo inizio che restituisca motivazione, sicurezza e una direzione negli studi; oppure un anno guidato prima del Diploma IB, degli A-Levels o di un liceo svizzero.
Non è un anno sabbatico e non è una scuola di lingue. Gli studenti portano avanti il lavoro scolastico, partecipano a pieno alla vita della scuola ed escono con un piano.
Che cosa comprende l'anno
Studio intensivo delle lingue
Una o due lingue su cui concentrarsi, scelte insieme allo studente e insegnate in gruppi per livello anziché per età.
Continuità negli studi
Matematica secondo il programma svizzero e internazionale, un progetto importante e sessioni settimanali su strumenti digitali, imprenditorialità e competenze per la vita.
Piena integrazione
Club, uscite e la comunità bilingue fin dalla prima settimana: uno studente del Bridge è uno studente dell'ISS a tutti gli effetti.
Il programma Discovery
Arti, sport, tecnologia e altro ancora, in inglese o in italiano.
Perché un anno ponte ha senso in Ticino
Le famiglie di questa regione si muovono tra tre sistemi: la scuola pubblica ticinese, in italiano, che si conclude con la scuola media e il liceo; le scuole italiane oltre confine; e le scuole internazionali in inglese. Ognuno ha la sua lingua, la sua numerazione delle classi e le sue condizioni di ammissione, e raramente un ragazzo arriva nel momento più comodo. In Svizzera la scuola dell'obbligo dura undici anni ed è organizzata dai Cantoni, come spiega ch.ch, quindi uno studente che ha lasciato un sistema non può semplicemente mettersi in pausa.
Il Bridge Programme è l'anno di mezzo: un anno scolastico intero che conta, in cui uno studente acquisisce la lingua e la sicurezza per entrare negli anni del diploma all'ISS, per tornare in una scuola svizzera o per candidarsi altrove con qualcosa da mostrare.
Dove porta il ponte
La maggior parte degli studenti del Bridge prosegue in uno di questi percorsi.
International School of Switzerland is a candidate school* for the MYP. This school is pursuing authorization as an IB World School. IB World Schools share a common philosophy- a commitment to high-quality, challenging, international education- that we believe is important for our students.
* Only schools authorized by the IB Organization can offer any of its four academic programmes: the Primary Years Programme (PYP), the Middle Years Programme (MYP), the Diploma Programme (DP), or the Career-related Programme (CP). Candidate status gives no guarantee that authorization will be granted. For further information about the IB and its programmes, visit www.ibo.org.
Parliamo dell'anno di vostro figlio
Il Bridge Programme comincia con una conversazione su dove si trova uno studente e dove vuole arrivare.
Dettagli e domande frequenti
- Età
- 12–18 anni
- Classi
- Dai 12 ai 18 anni, un anno
- Un anno, per studenti dai dodici ai diciotto anni
- Inglese, tedesco, italiano o francese intensivi, in gruppi per livello
- Matematica, un progetto importante e sessioni settimanali di competenze per la vita
- Porta agli anni del diploma, a una scuola svizzera o alla prossima opportunità
Il Bridge Programme in breve
| Durata | Un anno scolastico. |
| Età | Dai dodici ai diciotto anni. |
| Lingue | Studio intensivo di una o due lingue tra inglese, tedesco, italiano e francese, in gruppi per livello. |
| Lavoro scolastico | Matematica secondo il programma svizzero e internazionale, un progetto importante sul modello del Middle Years Programme e sessioni settimanali su strumenti digitali, imprenditorialità e competenze per la vita. |
| Vita scolastica | Piena integrazione: club, uscite e la comunità bilingue della scuola, più il programma Discovery, in inglese o in italiano. |
| Porta a | Gli anni del diploma all'ISS, il ritorno in una scuola svizzera con una preparazione migliore, la candidatura a un'altra scuola o a un percorso di formazione, oppure un'opportunità concreta nel mondo reale. |
| Retta | Confermata dalle ammissioni per l'anno e il ciclo in questione. |
La collocazione, le lingue su cui lo studente si concentra e il piano dell'anno si concordano nel colloquio di ammissione.
Le domande delle famiglie sul Bridge Programme
A chi si rivolge il Bridge Programme?
Studenti dai dodici ai diciotto anni che hanno bisogno di un inglese, un tedesco, un italiano o un francese più solidi, del passaggio dalla scuola pubblica svizzera o da un'altra scuola internazionale, di un nuovo inizio o di un anno guidato prima del Diploma IB, degli A-Levels o di un liceo svizzero.
Quanto dura?
Un anno scolastico.
È un anno sabbatico?
No. È un anno scolastico strutturato con matematica, un progetto importante, sessioni settimanali di competenze per la vita e studio intensivo delle lingue, dentro la vita normale della scuola.
Su quali lingue può concentrarsi mio figlio?
Una o due tra inglese, tedesco, italiano e francese, insegnate in gruppi per livello. Quali, lo si concorda con la famiglia all'inizio.
Mio figlio può entrare durante l'anno scolastico?
Chiedetelo alle ammissioni. Il programma è pensato per studenti il cui percorso non è stato lineare, quindi un ingresso a metà anno è una domanda normale; se funziona dipende dallo studente e dal momento dell'anno.
Che cosa succede dopo l'anno Bridge?
Gli studenti sono pronti a entrare negli anni del diploma all'ISS, a tornare in una scuola svizzera meglio preparati, a candidarsi a un'altra scuola o a un percorso di formazione, oppure a cogliere un'opportunità concreta nel mondo reale. Il piano si costruisce durante l'anno, non alla fine.
Dopo, uno studente può tornare nella scuola pubblica svizzera?
Tornare in una scuola svizzera meglio preparati è una delle strade per cui il programma è pensato. Le condizioni di ammissione le stabiliscono la scuola che accoglie lo studente e il Cantone, quindi il piano per il rientro si prepara insieme a loro.
Quanto costa?
La retta viene confermata dalle ammissioni per l'anno e il ciclo in questione. La pagina delle rette mostra la struttura delle rette della scuola.
Mio figlio deve già sapere un po' di inglese per iniziare?
Costruire l'inglese è uno degli scopi del programma, quindi si può partire da poco. Il livello viene valutato nel colloquio di ammissione e i gruppi di lingua si formano per livello.
Fonti
Verificato il 6 settembre 2026. Le regole ufficiali cambiano; fa fede la pagina collegata.